Pack Rat - Translation Into Italian

Translation of "pack rat" in Italian

Translations:

compulsiva

You are a hopeless pack rat.

E tu un'accaparratrice compulsiva senza speranza.

I'm a pack rat, I never throw anything out.

Sono una che conserva tutto, non butto via mai nulla.

However, he is clearly a pack rat.

Comunque è di certo un collezionista.

The kindly pack rat who's helping me out.

Un gentilissimo topo dei boschi che mi aiuterà.

You're the pack rat who stole the collar!

Tu sei il ratto che ha rubato il collare!

Welcome to the nest of the giant pack rat.

Benvenuta nella tana del collezionista compulsivo.

So nice of that old lady pack rat to save it.

Cosi' gentile da parte di quella vecchia collezionista conservarlo.

Let's go see that pack rat's son.

Andiamo a trovare il figlio di quella collezionista.

I'm a pack-rat of sorts myself.

Io stessa, sono una che non butta mai niente.

You really are a pack rat.

Sei davvero una che non butta via niente.

Thank God I am a pack rat.

Grazie a Dio ho la mania di conservare tutto.

You are her creepy, pack-rat, hoarding grandmother.

Sei la sua nonna strana che e' una accaparratrice compulsiva.

Although, you do seem a little like a pack rat.

Anche se... dai un po' l'impressione di essere un'accumulatrice.

Graham's a pack rat. That place should be condemned.

Quel posto dovrebbe essere dichiarato inagibile.

She was a notorious pack rat.

Era famosa per non buttare via nulla.

My dad was a total pack rat.

Mio padre non buttava mai nulla.

I'm such a pack rat. I should get rid of it.

Accumulo sempre un sacco di cose, dovrei sbarazzarmene.

Turns out Dad was a pack rat.

A quanto pare papa' non buttava mia niente.

Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat."

La solita paccottaglia da svendita da garage, perché mi piace accumulare roba".

1.9060339927673s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?